A színésznő tündérbőrbe bújt!

Farkasházi Réka: Kicsit féltem tőle, de nagyon élveztem

Farkasházy Réka tündérbőrbe bújt - Kardos Eszterrel együtt adja a hangját egy rajzfilmhez, amit végre fia is láthat.

_{2008.09.15 13:50}_rtlbulvar.hu

Kinyomtatom

Fórumozok róla

+Nagyobb betűméret -Kisebb betűméret

Farkasházi Réka tündérré változott. A színésznő szinte az egész nyarat végigdolgozta, csak augusztus utolsó hetében sikerült egy hétre elutaznia Horvátországba.

Majd a röpke kis nyaralás után rögtön a szinkronstúdióban termett, hogy egy új rajzfilmnek, a „Csingling” „Rozettájának” kölcsönözze hangját.

– Nagyon más feladat, mert a színpaddal ellentétben ez nem én vagyok. Valakit meg kell személyesítenem a saját hangommal, ami egy rajzfilm esetében még nehezebb. Rajzfilmet eddig nem is nagyon szinkronizáltam, egy kicsit féltem is tőle, de nagyon élveztem.

Réka még csak néhány rajzfilm szinkronizálásán van túl, de egyáltalán nem áll tőle távol a mesék világa, mert karrierjét bábművészként kezdte.

A színésznő azért is nagyon izgatott, mert fia, Benjamin is tanúja lehet mamája tündérré változásának.

– Végre lesz egy olyan produkció, amit a fiam is meg tud nézni, mert általában azokat a filmeket, amiket szoktam szinkronizálni, nem neki valók. A színpadon sem látott olyan szerepben, ami igazán gyereknek szól. Most végre lesz valami, amit ő is megnézhet.

A magyar változat tündérlányait nem hazai szakemberek választották ki, hanem Amerikában a gyártó produkció munkatársai.

Kardos Eszter hangját a tengeren túlról két szerepre is ajánlották, végül a főszerepet osztották rá.

– Ez nekem egy nagyon nagy álom volt, de soha nem kaptam főszerepet. Ez viszont egy abszolút főszerep, aminek nagyon-nagyon örültem.

A Csingiling magyar hangjai minden bizonnyal a világ összes változatai közül a legszebben fognak csingilingeni.

A gyerekek pedig már most készülhetnek szüleikkel a mozikba, mert ennyi tündéri lányt még soha nem hallottak egy mesében.