Csak angol felesége érti

Hajdú Steve keveréknyelvet beszél

Különös nyelvet beszél Hajdú Steve és angol felesége egymás között. Ez a magyar-angol keveréknyelv rajtuk kívül senki más számára nem érthető, Steve apósáéknak Alex fordít, ha Budapestre érkeznek.

_{2008.01.14 09:06ma.hu}

Kinyomtatom

Fórumozok róla

+Nagyobb betűméret-Kisebb betűméret

Hajdú Steve nagyon bátor ember, amit mi sem bizonyít jobban, hogy öt évvel ezelőtt megkérte egy angol lány kezét, holott egy szót sem értetettek egymás szavából. hisz a sorsszerűségben. A Heti Hetesben most már állandóan látható színész szerint sorsszerű volt találkozásuk. "-  Mikor még gyerekek voltak, Angliában, a feleségemet megharapta egy kutya, aminek, Zoltán volt a neve – mesélte Steve a Reflektornak.

Steve az angol lány bátyját ismerte korábbról, és egy Hortobágyon tartott családi szilveszteren ismerte meg későbbi feleségét, mivel az angol srác hazánkba hívta bulizni éppen szingli húgát. Éjfélre már nagyon megtetszett egymásnak Steve és Alex, amiből egy év múlva házasság lett Budapesten.

Alex angol nyelvű óvodában dolgozik, így nem szükséges, hogy túlzottan elmélyüljön a magyar nyelv ismeretében, míg Steve sem nagyon csiszolgatta eddig angol nyelvtanját. Valamiféle keveréknyelvet beszél a házaspár, amit csak ők értenek. " - Az az érdekes, amikor az anyósom meg az apósom itt van, és én próbálok angolul mondani nekik valamit, akkor csak néznek rám és a feleségem, Alex mindig lefordítja az én angolomból egy rendes angolra, tehát ő érti már az én angolomat. De csak ő a világon, senki más."

Hozzáadom a könyvjelzőhözKüldd ide: DeliciousKüldd ide: DiggKüldd ide: FacebookKüldd ide: myspaceKüldd ide: twitter